Logo Palavras

acertarmos

Significado de acertarmos

verbo

Forma verbal do verbo 'acertar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

verbo

Alcançar, atingir ou conseguir algo com precisão; fazer corretamente.

"Se acertarmos a rota, chegaremos antes do anoitecer."

Nota: Refere-se à ação de obter sucesso ou precisão em algo.

verbo

Combinar, harmonizar ou combinar-se de forma adequada.

"Quando acertarmos as cores da decoração, a sala ficará linda."

Nota: Usado para indicar que algo se encaixa ou combina bem com outra coisa.

💡 O futuro do subjuntivo é usado em orações subordinadas adverbiais, condicionais, temporais, etc., expressando uma condição ou hipótese.

Origem da palavra acertarmos

Do latim 'ad certare', que significa 'lutar', 'competir', 'discutir'.

Linha do tempo de acertarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV — Deriva do verbo 'acertar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'assessare' (sentar-se ao lado, auxiliar) ou do latim vulgar 'certare' (lutar, competir, disputar). A forma 'acertarmos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'acertar', com origem etimológica incerta, possivelmente ligada ao latim 'assessare' ou 'certare'. A forma 'acertarmos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A forma 'acertarmos' aparece em obras literárias e musicais que exploram temas de destino, planejamento e esperança, como em canções que falam sobre o futuro e as decisões a serem tomadas em conjunto.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução e Entrada na Língua

A forma verbal 'acertarmos' consolidou-se com a própria evolução do português, acompanhando a gramaticalização do verbo 'acertar'. O verbo 'acertar' em si passou por diversas acepções, desde 'dar certo', 'atingir o alvo', até 'concordar' ou 'resolver'. A forma futura do subjuntivo, como 'acertarmos', é utilizada em contextos de hipótese, condição ou possibilidade futura.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acertarmos

Espanhol

acertar(verbo)

Flexões mais comuns: si acertamos, si damos en el clavo

Notas: Pode ser traduzido como 'dar en el clavo' em contextos informais de acertar algo precisamente.

Inglês

to hit(verbo)

Flexões mais comuns: if we hit, if we get it right

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'to get it right' ou 'to succeed'.

acertarmos

Forma verbal do verbo 'acertar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade