realizarmos
Significado de realizarmos
Forma verbal do verbo 'realizar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Executar, efetuar, cumprir algo.
"Se realizarmos o projeto dentro do prazo, teremos sucesso."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Sentir, perceber, experimentar algo.
"Quando realizarmos a mudança, sentiremos mais liberdade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à experiência de sensações ou emoções.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'realizar'.
Origem da palavra realizarmos
Linha do tempo de realizarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - O verbo 'realizar' deriva do latim 'realis', que significa 'real', 'verdadeiro', 'efetivo'. A terminação '-izar' é um sufixo verbal de origem grega ('-izein') que indica ação ou processo. A forma 'realizarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou futura que depende de uma condição.
Origem
Deriva do latim 'realis' (real, verdadeiro, efetivo) com o sufixo verbal '-izar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A forma 'realizarmos' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para expressar a ideia de que um grupo de pessoas (nós) concretizará algo no futuro, sob certas condições. Sua presença é notável em discursos motivacionais, planejamento de projetos e na vida cotidiana.
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos e sociais que visavam a concretização de projetos nacionais ou coletivos, como 'Se todos colaborarmos, realizarmos um país melhor'.
Traduções de realizarmos
Inglês
Flexões mais comuns: we carry out
Notas: Tradução mais comum para o sentido de executar ou efetuar.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Forma verbal do verbo 'realizar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras