afiance
Significado de afiance
Forma verbal do verbo 'afiançar'.
Compartilhar
verbo
Garantir, dar fiança, caução ou segurança por algo ou alguém. Comprometer-se.
"Eu afianço o bom comportamento dele."
Antônimos:
Nota: Presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo da 1ª pessoa do singular do verbo afiançar.
verbo
Tornar firme, seguro, estável. Fortalecer.
"A confiança mútua afiança a relação."
Antônimos:
Nota: Presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo da 1ª pessoa do singular do verbo afiançar.
💡 A forma 'afiance' é a conjugação do verbo 'afiançar' na primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo.
Origem da palavra afiance
Linha do tempo de afiance
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'affidare', que significa 'dar a palavra', 'confiar', 'garantir'. Deriva de 'fides' (fé, confiança).
Origem
Do latim 'affidare', que significa 'dar a palavra', 'confiar', 'garantir'. Deriva de 'fides' (fé, confiança).
Momentos Culturais
Uso em romances e peças teatrais, frequentemente em diálogos que envolvem acordos, promessas ou a necessidade de segurança.
Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média — O verbo 'afiançar' e suas conjugações, como 'afiance', entram no português através do latim vulgar, com o sentido de dar fiança, avalizar, garantir algo ou alguém.
Traduções de afiance
Inglês
Flexões mais comuns: guarantees, guaranteed, guaranteeing
Notas: Usado para fiança, garantia ou segurança.
Espanhol
Flexões mais comuns: garantizo, garantiza, garantizaré
Notas: Usado para fiança, garantia ou segurança.
Forma verbal do verbo 'afiançar'.
A história viva das palavras