Logo Palavras

firmar

Significado de firmar

verbo

Forma conjugada do verbo 'firmar'.

Significados de firmar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo firmar. Significa tornar firme, consolidar, estabelecer ou confirmar.

    "Ele firma o acordo com um aperto de mão."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo sólido, estável ou seguro.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo firmar. Significa também assinar ou autenticar um documento.

    "A empresa firma o contrato hoje."

    Nota: Usado no contexto de formalização de acordos ou documentos.

💡 A palavra 'firmar' é uma forma conjugada do verbo 'firmar', que possui múltiplos significados relacionados a tornar algo estável, seguro, consolidado ou a formalizar através de assinatura.

Origem da palavra firmar

Do latim 'firmare'.

Linha do tempo de firmar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII — Derivado do latim 'firmare', que significa tornar firme, consolidar, fortalecer. Entrou no português arcaico com o sentido de tornar algo sólido ou estável.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'firmare', que significa tornar firme, consolidar, fortalecer, assegurar. Deriva de 'firmus', que quer dizer firme, forte, estável.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam o verbo com sentidos de consolidar e confirmar.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso no Brasil Moderno

Século XX e XXI — Manteve os sentidos originais, mas ganhou nuances em contextos de negócios (firmar parceria), política (firmar compromisso) e pessoal (firmar-se na vida).

Traduções de firmar

Inglês

affirms(verbo)

Espanhol

afirma(verbo)
firmar

Forma conjugada do verbo 'firmar'.

PalavrasA história viva das palavras