assegurar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "assegurar" incluem: garantir, certificar, ratificar, assegurar, proteger. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como assegurar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "assegurar" incluem: arriscar, desproteger, duvidar, perder, desistir. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa assegurar?

"assegurar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra assegurar tem mais de um significado?

Sim. "assegurar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

assegurar

Significado de assegurar

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'assegurar'.

Significados de assegurar

verbo
Tornar seguro, garantir, certificar.
"O governo deve assegurar a segurança dos cidadãos."
Formal:
garantir certificar ratificar
Neutro:
assegurar proteger firmar afiançar abonar endossar possibilitar proporcionar propiciar avalizarver mais
Informal:
dar um jeito ficar tranquilo
Antônimos:
arriscar desproteger duvidar
Nota: A forma 'assegurar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'assegurar'.
verbo
Obter ou conseguir algo com segurança.
"Ele conseguiu assegurar a vaga na universidade."
Formal:
obter conquistar alcançar
Neutro:
conseguir garantir assegurar certificar afiançar abonar endossar ratificar possibilitar proporcionarver mais
Informal:
tirar pegar
Antônimos:
perder desistir soltar
Nota: Refere-se à ação de ter certeza sobre a posse ou obtenção de algo.

💡 A palavra 'assegurar' é uma forma conjugada do verbo 'assegurar', amplamente utilizada na língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra assegurar

Do latim 'assecurare', que significa tornar seguro.

Linha do tempo de assegurar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — Deriva do latim 'assecurare', que significa 'tornar seguro', 'garantir', formado por 'a-' (prefixo de intensificação ou direção) e 'securus' (seguro, livre de cuidado).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'assecurare', composto por 'a-' (intensificador) e 'securus' (seguro, livre de preocupação). O sentido original é tornar seguro, garantir.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — 'Assegurar' mantém seus sentidos originais de garantir e proteger, mas também é amplamente utilizado em contextos de planejamento, como 'assegurar o futuro', e em discursos de direitos e garantias, como 'assegurar o acesso à saúde'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais, com expansão para garantir direitos, planejar o futuro e confirmar informações em contextos diversos, incluindo o digital.

Exemplos reais de uso de “assegurar”

O governo precisa assegurar que os recursos cheguem aos mais necessitados.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Artigo sobre políticas públicas de assistência social.via Gemini Search