afixado
Significado de afixado
Particípio passado do verbo afixar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi pregado, colado, fixado ou preso a algo; que se afixou.
"O aviso foi afixado na porta."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de algo que foi fixado.
particípio passado
Que foi exposto publicamente, geralmente em um local visível; publicado.
"O edital foi afixado no mural da universidade."
Nota: Comum em contextos formais e administrativos.
💡 É o particípio passado do verbo 'afixar', que significa fixar, pregar, colar ou expor algo.
Origem da palavra afixado
Linha do tempo de afixado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'affigere', que significa pregar, fixar, anexar. O verbo latino é formado por 'ad-' (a, para) e 'figere' (fixar, cravar).
Origem
Do latim 'affigere', composto por 'ad-' (a, para) e 'figere' (fixar, cravar, pregar).
Momentos Culturais
A afixação de cartazes políticos e culturais em muros e quadros de avisos torna-se comum, refletindo movimentos sociais e artísticos.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'afixar' e seu particípio 'afixado' entram na língua portuguesa através do latim vulgar, consolidando-se ao longo dos séculos com o sentido de pregar algo em um local público ou oficial para conhecimento geral.
Traduções de afixado
Espanhol
Flexões mais comuns: fijado, fijada, fijados, fijadas
Notas: Termo geral para fixar ou prender.
Inglês
Flexões mais comuns: posted
Notas: Refere-se mais frequentemente à exposição pública.
Particípio passado do verbo afixar.
A história viva das palavras