Logo Palavras

colado

Significado de colado

verbo

Particípio passado do verbo 'colar'.

Significados de colado

  1. particípio

    Que foi unido ou aderido a algo com cola ou substância adesiva.

    "O cartaz foi colado na parede."

    Antônimos:

    descoladosolto

    Nota: Refere-se à ação de colar ou ao estado de algo que foi colado.

  2. particípio

    Que foi copiado ou reproduzido sem autorização, especialmente em provas ou trabalhos escolares.

    "O aluno foi pego com a resposta colada."

    Antônimos:

    originalpróprio

    Nota: Usado em contextos educacionais para descrever fraude acadêmica.

💡 O particípio 'colado' deriva do verbo 'colar', que possui múltiplos significados, incluindo aderir, unir, copiar e, informalmente, estar muito próximo ou grudado a alguém.

Origem da palavra colado

Do latim 'colare'.

Linha do tempo de colado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina e Formação

Origem no latim 'colare', que significa 'passar pela coa' ou 'filtrar'. Deriva de 'colum', o coador. O particípio passado 'colatus' deu origem a 'colado' em português.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'colare' (filtrar, coar), derivado de 'colum' (coador).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Popularização do uso em expressões idiomáticas na literatura e no cinema brasileiro, refletindo a fala cotidiana.

2000Hoje

Presença em letras de música popular brasileira, especialmente em gêneros como funk e sertanejo, para descrever relacionamentos e proximidade.

Traduções de colado

Inglês

glued(participle)

Espanhol

pegado(participio)
colado

Particípio passado do verbo 'colar'.

PalavrasA história viva das palavras