colado
Significado de colado
Particípio passado do verbo 'colar'.
Compartilhar
particípio
Que foi unido ou aderido a algo com cola ou substância adesiva.
"O cartaz foi colado na parede."
Nota: Refere-se à ação de colar ou ao estado de algo que foi colado.
particípio
Que foi copiado ou reproduzido sem autorização, especialmente em provas ou trabalhos escolares.
"O aluno foi pego com a resposta colada."
Nota: Usado em contextos educacionais para descrever fraude acadêmica.
💡 O particípio 'colado' deriva do verbo 'colar', que possui múltiplos significados, incluindo aderir, unir, copiar e, informalmente, estar muito próximo ou grudado a alguém.
Origem da palavra colado
Linha do tempo de colado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim 'colare', que significa 'passar pela coa' ou 'filtrar'. Deriva de 'colum', o coador. O particípio passado 'colatus' deu origem a 'colado' em português.
Origem
Do latim 'colare' (filtrar, coar), derivado de 'colum' (coador).
Momentos Culturais
Popularização do uso em expressões idiomáticas na literatura e no cinema brasileiro, refletindo a fala cotidiana.
Presença em letras de música popular brasileira, especialmente em gêneros como funk e sertanejo, para descrever relacionamentos e proximidade.
Sinônimos de colado
Traduções de colado
Inglês
Flexões mais comuns: glued
Notas: Principal tradução para o sentido de aderido por cola.
Espanhol
Flexões mais comuns: pegado
Notas: Principal tradução para o sentido de aderido por cola.
Definições de colado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: colados.
Separação silábica: co-la-do.
Feminino: colada.
Particípio passado do verbo 'colar'.
A história viva das palavras