Logo Palavras

alegrarão

Significado de alegrarão

verbo

Forma verbal do verbo 'alegrar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Tornar ou ficar alegre; causar ou sentir alegria; animar, contentar.

"As boas notícias alegrarão a todos."

Nota: Refere-se a uma ação futura que trará alegria.

💡 A forma verbal 'alegrarão' indica que a ação de alegrar ocorrerá no futuro e terá como sujeito a terceira pessoa do plural (eles/elas).

Origem da palavra alegrarão

Do latim 'allegrare', que significa 'tornar alegre'.

Linha do tempo de alegrarão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação do PortuguêsOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

A palavra 'alegrarão' deriva do verbo 'alegrar', que tem sua origem no latim 'alegrare', significando 'tornar alegre', 'animar'. A terminação '-ão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, um tempo verbal que se consolidou no português ao longo de sua formação.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar', 'dar ânimo'.

Formação do PortuguêsOrigem

A terminação '-ão' é característica da terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, consolidada na evolução do latim para o português.

Idade MédiaHoje

Consolidação e Uso Medieval

Durante a Idade Média, o verbo 'alegrar' e suas conjugações, como 'alegrarão', já estavam em uso na língua portuguesa, refletindo a influência do latim vulgar. O uso se dava em contextos religiosos e cotidianos para expressar júbilo, contentamento ou a ação de dar ânimo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alegrarão

Espanhol

alegrarán(verbo)

Flexões mais comuns: alegrar, alegraré

Notas: A forma verbal 'alegrarán' é a tradução direta e mais comum.

Inglês

will cheer(verbo)

Flexões mais comuns: cheer up, cheered up

Notas: A tradução 'will cheer' é a mais direta para o sentido de trazer alegria ou ânimo.

alegrarão

Forma verbal do verbo 'alegrar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade