satisfazer
Significado de satisfazer
Cumprir ou fazer cumprir o que se deseja ou o que é exigido; realizar, executar.
Compartilhar
verbo
Realizar ou cumprir algo que foi prometido, exigido ou desejado; atender a uma necessidade ou expectativa.
"O novo sistema deve satisfazer as demandas dos clientes."
Antônimos:
Nota: A forma 'satisfazer' é a conjugação do verbo na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu satisfaço, ele satisfaz, satisfaz tu.
verbo
Proporcionar prazer ou contentamento; agradar.
"A música clássica o satisfaz profundamente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Esta acepção foca mais no aspecto emocional ou de bem-estar.
💡 O verbo 'satisfazer' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cumprimento de obrigações até a expressão de contentamento.
Origem da palavra satisfazer
Linha do tempo de satisfazer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'satisfacere', composto por 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer), significando 'fazer o suficiente' ou 'cumprir'. A palavra entra no vocabulário português através do latim medieval.
Origem
Do latim 'satisfacere', que significa 'fazer o suficiente', 'cumprir', 'dar conta'. Composto por 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico, com o sentido de cumprir ou apagar dívidas/obrigações.
Momentos Culturais
Uso em discursos sobre progresso e desenvolvimento, onde o 'satisfazer' de necessidades básicas era um objetivo nacional.
Sinônimos de satisfazer
Antônimos de satisfazer
Traduções de satisfazer
Inglês
Flexões mais comuns: satisfies, satisfied, satisfying
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: satisfaces, satisface, satisfecho
Notas: Verbo cognato e com significado muito similar.
Definições de satisfazer
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: sa-tis-fa-zer.
Cumprir ou fazer cumprir o que se deseja ou o que é exigido; realizar, executar.