alheios e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "alheios" incluem: estranho, externo, distante, apartado, indiferente. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como alheios se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "alheios" incluem: próprio, pertencente, interessado, envolvido. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa alheios?

"alheios" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra alheios tem mais de um significado?

Sim. "alheios" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

alheios

Significado de alheios

adjetivo

Que está fora, distante; que não participa; que não se relaciona com algo.

Significados de alheios

adjetivo
Que não é próprio, que não pertence a; estranho, alheio.
"Os bens alheios não devem ser cobiçados."
Formal:
estranho externo
Neutro:
distante apartado
Antônimos:
próprio pertencente
Nota: Geralmente usado com a preposição 'a' ou 'de'.
adjetivo
Que não se envolve, que não participa; desinteressado.
"Ele permaneceu alheio à discussão."
Formal:
indiferente desinteressado
Neutro:
distante desligado
Informal:
desligado
Antônimos:
interessado envolvido
Nota: Comum com a preposição 'a'.

💡 Forma masculina plural de 'alheio'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alheios

Do latim 'aliēnus', relativo a outro, estranho.

Linha do tempo de alheios

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Derivado do latim 'aliēnus', que significa 'de outrem', 'estrangeiro', 'distante'. Inicialmente, referia-se a algo ou alguém que não pertencia a um grupo ou lugar, sendo externo ou estranho.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'aliēnus', adjetivo que significa 'de outrem', 'pertencente a outra pessoa', 'estrangeiro', 'distante', 'desconhecido'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - O termo 'alheio' continua a ser amplamente utilizado no português brasileiro com seus sentidos tradicionais de distanciamento e não envolvimento, mas também pode aparecer em contextos mais específicos, como em 'estar alheio aos fatos' ou 'sentir-se alheio a uma situação'.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução no Português

Idade Média a Século XIX - A palavra 'alheio' se consolida no português com o sentido de 'distante', 'não participante', 'desinteressado' ou 'que não se relaciona'. Mantém a ideia de exterioridade e separação.

Exemplos reais de uso de “alheios”

A etiqueta social dita que certos assuntos familiares não devem ser discutidos na presença de alheios.
Diciteca· 2021-10Online· Exemplo de uso da palavra 'alheios' no sentido social.via Gemini Search