pertencente
Significado de pertencente
Que pertence a; que faz parte de; que é propriedade de.
Compartilhar
adjetivo
Que tem ligação ou relação com algo ou alguém; que faz parte de um grupo, conjunto ou propriedade.
"O carro pertencente ao meu vizinho está estacionado na rua."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que é próprio ou característico de algo ou alguém.
"A inteligência é uma característica pertencente à espécie humana."
Neutro:
Nota: Usado para indicar qualidades intrínsecas.
💡 Adjetivo derivado do verbo pertencer, amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra pertencente
Linha do tempo de pertencente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim pertinens, participio presente de pertinere, que significa alcançar, pertencer, ser apropriado.
Origem
Deriva do latim 'pertinens', particípio presente do verbo 'pertinere', que significa 'alcançar', 'chegar a', 'pertencer', 'ser apropriado a'.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre nacionalidade, cidadania e direitos de propriedade.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média — A palavra 'pertencente' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'que se estende até', 'que alcança'. Séculos Posteriores — O sentido evolui para 'que faz parte de', 'que é propriedade de', e 'relativo a'.
Sinônimos de pertencente
Traduções de pertencente
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, derivado do verbo 'pertenecer'.
Inglês
Notas: A forma mais comum de expressar a ideia de 'pertencente' em inglês é usando a estrutura 'belonging to' ou 'that belongs to'.
Definições de pertencente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: pertencentes.
Separação silábica: per-ten-cen-te.
Que pertence a; que faz parte de; que é propriedade de.
A história viva das palavras