anotava
Significado de anotava
Forma verbal do verbo 'anotar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Registrar algo por escrito; tomar nota.
"Ele anotava os compromissos em sua agenda diariamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o ato de escrever informações para posterior consulta ou memória.
verbo
Observar e registrar mentalmente; perceber.
"A criança anotava cada detalhe da paisagem."
Nota: Refere-se à capacidade de apreender e guardar informações na memória.
💡 O verbo 'anotar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o registro formal de informações até a observação casual.
Origem da palavra anotava
Linha do tempo de anotava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'annotare', que significa registrar, inscrever, marcar. O prefixo 'ad-' (para) + 'nota' (marca, sinal).
Origem
Do latim 'annotare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'nota' (marca, sinal). O sentido original é o de fazer uma marca, registrar.
Momentos Culturais
Na literatura modernista e contemporânea, 'anotava' pode ser usada para evocar um senso de detalhe, observação minuciosa ou a construção de um registro pessoal e subjetivo.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'anotar' e suas conjugações, como 'anotava', entram no vocabulário português com o sentido de registrar informações, seja em documentos, livros ou na memória.
Traduções de anotava
Inglês
Flexões mais comuns: noted, noting
Notas: A forma 'was noting' é a mais direta para o pretérito imperfeito contínuo.
Espanhol
Flexões mais comuns: anoté, anotó
Notas: É a tradução mais comum e direta.
Forma verbal do verbo 'anotar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras