Palavras

apanhastes

Significado de apanhastes

verbo

Significados de apanhastes

  1. verbo

    Agarrar, segurar, prender algo ou alguém.

    "Vós apanhastes a bola que o treinador lançou."

    Nota: Refere-se à ação de obter posse física de algo ou alguém.

  2. verbo

    Receber, contrair (doença, castigo, etc.).

    "Vós apanhastes uma forte constipação durante a viagem."

    Antônimos:

    Nota: Usado para indicar a aquisição de algo indesejado, como uma doença ou punição.

💡 Forma verbal do verbo 'apanhar', conjugado na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. É uma forma gramaticalmente correta, embora o uso de 'vós' seja menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por 'vocês'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apanhastes

Do latim vulgar *apprehendere, aprehendere, composto de ad- 'a, para' e prehendere 'agarrar, pegar'.

Linha do tempo de apanhastes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'apanhar' deriva do latim vulgar *apprehendere*, que significa 'agarrar', 'capturar', 'alcançar'. A forma 'apanhastes' é uma conjugação específica do pretérito perfeito do indicativo na segunda pessoa do plural (vós), comum em formas verbais mais antigas e formais do português.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *apprehendere*, com o sentido de 'agarrar', 'capturar', 'alcançar'.

Século XX - Atualidade

Desuso e Substituição

Século XX em diante - Com a evolução do português brasileiro, a segunda pessoa do plural ('vós') foi gradualmente substituída pela terceira pessoa do plural ('vocês') com o pronome 'vocês' e a conjugação verbal correspondente. Assim, 'apanhastes' tornou-se uma forma arcaica e raramente utilizada na fala cotidiana, sendo mais encontrada em textos históricos ou em citações específicas.

Idade Média - Século XIXHoje

Uso Arcaico e Formal

Idade Média ao Século XIX - A forma 'apanhastes' era utilizada em contextos formais, literários e religiosos, refletindo a conjugação verbal padrão para 'vós'. Era comum em textos jurídicos, bíblicos e na literatura clássica portuguesa.

Exemplos reais de uso de “apanhastes

  1. E vós, que apanhastes a chuva, não vos secastes ainda?
    Machado de Assis (Dom Casmurro)· 1899Literatura· Capítulo CXXX, diálogo entre Bentinho e José Dias.via Gemini Search
  2. Apanhastes o bonde? — perguntou-lhe o amigo.
  3. Apanhastes a ideia? — disse o professor ao explicar o conceito.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

apanhastes

Forma verbal do verbo 'apanhar' na 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras