apartada

Significado de apartada

adjetivoparticípio

Que foi separado, afastado ou dividido.

Significados de apartada

  1. adjetivo

    Que se encontra separado ou isolado de algo ou alguém.

    "A ovelha apartada do rebanho foi encontrada."

    Nota: Usado para indicar separação física ou conceitual.

  2. adjetivo

    Que foi dividido ou repartido.

    "A herança foi apartada entre os irmãos."

    Nota: Refere-se à ação de dividir algo em partes.

💡 Flexão feminina e plural do particípio do verbo 'apartar'.

Origem da palavra apartada

Particípio feminino de 'apartar', do latim 'appertare'.

Linha do tempo de apartada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Origem Latina e Formação

Deriva do particípio passado do verbo latino 'apertare', que significa 'abrir', 'separar', 'afastar'. A raiz 'aperio' remete à ideia de desvelar, expor, mas em sua forma derivada 'apertare' e, posteriormente, 'apartare' em latim vulgar, o sentido de separação se consolida.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do particípio passado do verbo 'apertare', significando 'separar', 'afastar', 'abrir'. Deriva de 'aperio' (abrir, expor).

Idade Média - Período Arcaico

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'apartada' (e seu masculino 'apartado') entra na língua portuguesa com o sentido de separada, afastada, dividida. Sua forma é consistente com a evolução fonética do latim para o português. Registros medievais já a utilizam em contextos de separação física ou de grupos.

Século XVI - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Mantém o sentido primário de separação, mas expande-se para contextos mais abstratos, como a separação de opiniões, de ideias ou de pessoas em diferentes grupos. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em diversos registros da língua.

apartada

Que foi separado, afastado ou dividido.

PalavrasA história viva das palavras