afastada

Significado de afastada

adjetivo

Que se afastou; que está longe ou distante.

Significados de afastada

  1. adjetivo

    Que se encontra distante no espaço ou no tempo; que não está perto.

    "A casa dela fica afastada do centro da cidade."

    Nota: Usado para indicar distância física ou temporal.

  2. adjetivo

    Que se distanciou de algo ou alguém; que se desvinculou.

    "Ela se sentia afastada dos amigos após a mudança."

    Nota: Pode indicar distanciamento emocional ou social.

💡 Forma feminina do particípio passado do verbo 'afastar'.

Origem da palavra afastada

Particípio passado feminino de 'afastar'.

Linha do tempo de afastada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'a' (afastamento) + 'facere' (fazer), significando literalmente 'fazer longe', 'tornar distante'. A forma participial feminina 'afastada' surge com a evolução do latim vulgar para o galaico-português.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'a' (partícula de afastamento) + 'facere' (fazer). O particípio passado feminino é 'afastada'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido primário: distância física. Ex: 'a casa foi afastada do rio'.

Momentos Culturais

1950Hoje

Uso em letras de música popular brasileira para expressar saudade e distância física ou afetiva. Ex: 'Minha namorada afastada'.

afastada

Que se afastou; que está longe ou distante.

PalavrasA história viva das palavras