apontariam
Significado de apontariam
Indica uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado no futuro, em relação a um momento passado ou hipotético.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação hipotética ou condicional que seria realizada.
"Se tivessem mais tempo, eles apontariam novas soluções."
Nota: Usado para expressar uma condição não realizada ou uma possibilidade futura a partir de um ponto de vista passado.
verbo
Indica uma direção ou um destino que seria mostrado ou indicado.
"Os mapas antigos apontariam para um tesouro escondido."
Nota: Comum em contextos que descrevem navegação, orientação ou localização.
💡 Forma verbal do verbo 'apontar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra apontariam
Linha do tempo de apontariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do verbo latino 'apontare', que significa 'apontar', 'indicar', 'dirigir'. O sufixo '-ariam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional), expressando uma ação hipotética ou futura em relação a um passado.
Origem
Do verbo latino 'apontare', com o sentido de 'apontar', 'indicar', 'dirigir'. O morfema '-ariam' é uma desinência verbal que forma o futuro do pretérito (condicional) na terceira pessoa do plural.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX - Atualidade - A palavra mantém seu uso formal e gramaticalmente correto, aparecendo em contextos que exigem precisão temporal e condicionalidade, como em relatos históricos, análises prospectivas e narrativas complexas.
Momentos Culturais
Utilizada em análises historiográficas e projeções econômicas, onde a condicionalidade é fundamental para a argumentação.
Traduções de apontariam
Inglês
Flexões mais comuns: would point out, would indicate
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: señalarían, indicarían
Notas: Tradução direta e comum para o tempo verbal.
Indica uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado no futuro, em relação a um momento passado ou hipotético.
A história viva das palavras