ariscar
Significado de ariscar
Forma conjugada do verbo 'ariscar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ariscar'. Refere-se à ação de arriscar, de se expor a um perigo ou incerteza.
"Ele arrisca seu dinheiro em apostas arriscadas."
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'ariscar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'ariscar'. Indica uma ordem ou sugestão para que alguém arrisque.
"Arrisca um palpite, quem sabe você acerta!"
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'ariscar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 A palavra 'ariscar' é uma forma conjugada do verbo 'ariscar', que significa expor-se a um risco ou perigo.
Origem da palavra ariscar
Linha do tempo de ariscar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'ariscar' deriva do latim vulgar 'arricare', possivelmente relacionado a 'ad-ricare', que significa 'chegar a', 'atingir'. A ideia de 'arriscar' como 'tentar alcançar algo' ou 'colocar em jogo' se desenvolve a partir daí.
Origem
Deriva do latim vulgar 'arricare', possivelmente de 'ad-ricare', significando 'chegar a', 'atingir', 'alcançar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ariscar' e suas variações entram na língua portuguesa, possivelmente através do contato com outras línguas românicas ou diretamente do latim vulgar. Inicialmente, o sentido de 'arriscar' estava ligado a 'tentar', 'empreender', 'colocar em perigo'.
Uso Moderno e Contemporâneo
O verbo 'ariscar' se consolida no vocabulário português, mantendo o sentido de expor-se a um perigo ou incerteza para obter algo, ou simplesmente agir com audácia. É uma palavra formal e dicionarizada.
Sinônimos de ariscar
Traduções de ariscar
Inglês
Flexões mais comuns: risk, risking, risked
Notas: A tradução 'risks' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: arriesgar, arriesgo, arriesgué
Notas: A tradução 'arriesga' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Definições de ariscar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-ris-car.
Forma conjugada do verbo 'ariscar'.
A história viva das palavras