arreigado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arreigado" incluem: enraizado, arraigado, estabelecido, fixo, profundo. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arreigado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arreigado" incluem: efêmero, passageiro, superficial, desarraigado, removido. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arreigado?

"arreigado" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arreigado tem mais de um significado?

Sim. "arreigado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arreigado

Significado de arreigado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'arreigar'.

Significados de arreigado

adjetivo
Que se arreigou; que se fixou profundamente, que criou raízes.
"A tradição está arreigada na cultura local."
Formal:
enraizado arraigado estabelecido
Neutro:
fixo profundo
Informal:
bem fincado
Antônimos:
efêmero passageiro superficial
Nota: Usado para descrever costumes, crenças, sentimentos ou hábitos que se tornaram muito difíceis de mudar.
verbo
Particípio passado do verbo 'arreigar', usado na formação de tempos compostos ou na voz passiva. Significa fixar, cravar, fincar (raízes, algo em um lugar).
"O problema foi arreigado por anos."
Formal:
enraizado arraigado estabelecido
Neutro:
fixado cravado
Informal:
fincado
Antônimos:
desarraigado removido
Nota: Refere-se à ação de se fixar ou de ser fixado profundamente.

💡 A palavra 'arreigado' é o particípio passado do verbo 'arreigar'. Como adjetivo, descreve algo que se fixou profundamente, como raízes. Como forma verbal, é usado em tempos compostos ou na voz passiva.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arreigado

Derivado do verbo 'arreigar', que por sua vez vem de 'reigar' (fixar raiz).

Linha do tempo de arreigado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'radicare', que significa 'fixar raízes', 'estabelecer-se firmemente'. O prefixo 'ad-' intensifica a ação de enraizar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'radicare' (fixar raízes), com o prefixo intensificador 'ad-'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente na literatura e na historiografia para descrever a persistência de práticas culturais e sociais em diferentes regiões do Brasil.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'arreigado' (particípio passado de 'arreigar') surge no português com o sentido literal de 'que criou raízes', 'firmemente fixado'. Seu uso figurado, para descrever algo ou alguém profundamente estabelecido em hábitos, ideias ou locais, desenvolve-se ao longo dos séculos.

Exemplos reais de uso de “arreigado”

O preconceito está tão arreigado na sociedade que muitas vezes passa despercebido.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre discriminação racial.via Gemini Search