enraizado
Significado de enraizado
Particípio passado do verbo enraizar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Significados de enraizado
adjetivo
Que se enraizou; que tem raízes profundas ou está firmemente estabelecido.
"A tradição está enraizada na cultura local."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal (plantas) quanto figurado (ideias, costumes).
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'enraizar'.
"O problema havia enraizado ao longo dos anos."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em tempos verbais compostos, como no pretérito perfeito composto ('tem enraizado') ou mais-que-perfeito composto ('havia enraizado').
💡 O termo 'enraizado' deriva do verbo 'enraizar', que significa criar ou formar raízes, ou figurativamente, estabelecer-se firmemente.
Origem da palavra enraizado
Linha do tempo de enraizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'radicare', que significa 'fixar raízes', 'estabelecer-se firmemente'. O prefixo 'en-' intensifica a ação de fincar raízes.
Origem
Do verbo latino 'radicare', que significa 'fixar raízes', 'estabelecer-se'. O prefixo 'en-' intensifica a ação.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e sociais para descrever a profundidade de ideologias ou movimentos sociais.
Representações
A palavra é usada em roteiros de filmes, séries e novelas para caracterizar personagens com fortes laços com suas origens, tradições ou para descrever a persistência de problemas sociais e culturais.
Traduções de enraizado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo enraizar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras