assemelhassem
Significado de assemelhassem
Forma verbal do verbo 'assemelhar-se', indicando semelhança ou conformidade.
Compartilhar
verbo
Ter semelhança ou conformidade com algo ou alguém; parecer.
"Que as casas se assemelhassem umas às outras era o desejo do arquiteto."
Antônimos:
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
verbo
Fazer com que algo ou alguém se pareça com outra coisa ou pessoa; comparar.
"Ele pedia que os filhos se assemelhassem aos seus heróis."
Antônimos:
Nota: Forma reflexiva do verbo 'assemelhar'.
💡 A forma 'assemelhassem' é a conjugação do verbo 'assemelhar-se' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra assemelhassem
Linha do tempo de assemelhassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'similis', que significa semelhante, parecido. O verbo 'asimilare' (tornar semelhante) deu origem ao português 'assemelhar'. A forma 'assemelhassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'assemelhar-se'.
Origem
Deriva do latim 'similis' (semelhante) através do verbo 'asimilare' (tornar semelhante). A forma 'assemelhassem' é uma conjugação verbal específica do português.
Evolução e Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média — O verbo 'assemelhar' e suas conjugações, como 'assemelhassem', já circulavam na língua portuguesa medieval, referindo-se à ação de tornar algo ou alguém parecido com outra coisa ou pessoa. O uso do pronome 'se' ('assemelhar-se') indica uma relação reflexiva ou recíproca.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — A forma 'assemelhassem' continua sendo utilizada na norma culta da língua portuguesa, tanto em Portugal quanto no Brasil, em contextos formais e literários, para expressar a ideia de conformidade, semelhança ou comparação hipotética.
Traduções de assemelhassem
Inglês
Flexões mais comuns: resemble, resembles, resembling, resembled
Notas: A forma 'resembled' é o passado simples e o particípio passado. Para o subjuntivo, usa-se 'resemble' após certas conjunções ou verbos.
Espanhol
Flexões mais comuns: asemejar, asemeja, asemejando, asemejó, asemejara, asemejase
Notas: A forma 'asemejaran' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'assemelhar-se', indicando semelhança ou conformidade.
A história viva das palavras