parecer
Significado de parecer
Aparencia, semelhança, opinião.
Compartilhar
verbo
Manifestar-se; ter a aparência de; assemelhar-se a.
"Ele parece cansado hoje."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'parecer' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
substantivo
Opinião ou juízo formado sobre algo ou alguém; parecer.
"O parecer do especialista foi crucial."
Antônimos:
Nota: Embora a palavra 'parecer' seja mais comum como verbo, pode ser usada como substantivo para se referir a uma opinião formal ou parecer técnico.
💡 A palavra 'parecer' é uma forma conjugada do verbo 'parecer', que significa ter aparência ou semelhança. Pode também ser usada como substantivo para indicar uma opinião ou juízo.
Origem da palavra parecer
Linha do tempo de parecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII — Derivado do latim 'parēre' (dar à luz, aparecer, manifestar-se) e 'pariēre' (dar à luz, gerar), com influência do latim vulgar 'parere' (parecer, assemelhar-se). A palavra entra no português arcaico com o sentido de 'assemelhar-se', 'ter aparência'.
Origem
Do latim 'parēre' (dar à luz, aparecer, manifestar-se) e 'pariēre' (dar à luz, gerar), com influência do latim vulgar 'parere' (parecer, assemelhar-se).
Primeiro Registro
Registros em textos do português arcaico, com o sentido de 'assemelhar-se'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — 'Parecer' é uma palavra formal e dicionarizada, com múltiplos usos. Mantém os sentidos de 'assemelhar-se' (ex: 'Ele parece cansado'), 'ter aparência' (ex: 'O parecer técnico') e 'opinião' (ex: 'Deixe seu parecer'). O uso como verbo é mais comum que como substantivo, mas ambos são frequentes em diversos registros.
Sinônimos de parecer
Antônimos de parecer
Traduções de parecer
Inglês
Flexões mais comuns: seems, seemed, seeming
Notas: Principal tradução para a forma verbal 'parece'.
Flexões mais comuns: opinions
Notas: Tradução para o uso substantivo de 'parecer'.
Espanhol
Flexões mais comuns: parece, parecía, parecerá
Notas: Principal tradução para a forma verbal 'parece'.
Flexões mais comuns: dictámenes
Notas: Tradução para o uso substantivo de 'parecer', especialmente em contextos formais ou técnicos.
Definições de parecer
Classe gramatical: substantivo masculino, verbo intransitivo, verbo predicativo, verbo pronominal e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo predicativo, verbo pronominal e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: pa-re-cer.
Aparencia, semelhança, opinião.
A história viva das palavras