aventurar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aventurar" incluem: arriscar-se, expor-se, arriscar, expor, malparar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aventurar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aventurar" incluem: precauzir-se, evitar, temer, hesitar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aventurar?

"aventurar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aventurar tem mais de um significado?

Sim. "aventurar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aventurar

Significado de aventurar

verbo

Apresentar-se a um risco ou perigo; arriscar-se. Colocar-se em situação de incerteza ou perigo.

Significados de aventurar

verbo
Colocar-se em situação de risco ou perigo; arriscar-se.
"Ele se aventurou na floresta desconhecida."
Formal:
arriscar-se expor-se
Neutro:
arriscar arriscar-se expor malparar
Informal:
se jogar se botar
Antônimos:
precauzir-se evitar
Nota: Refere-se à ação de se expor a algo incerto ou perigoso.
verbo
Ousar; atrever-se a fazer algo.
"Ela se aventurou a pedir um aumento."
Formal:
atrever-se ousar
Neutro:
atrever-se arriscar expor malparar
Informal:
ter a cara de pau se atrever
Antônimos:
temer hesitar
Nota: Implica coragem ou audácia para realizar uma ação.

💡 O verbo 'aventurar' é frequentemente usado na forma pronominal 'aventurar-se'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aventurar

Do latim 'adventura', particípio passado de 'advenire', que significa 'chegar', 'acontecer'.

Linha do tempo de aventurar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do italiano 'avventura', que por sua vez vem do latim 'adventura' (o que está por vir, o futuro). A palavra chegou ao português através de narrativas de viagens e feitos heroicos, como as de Marco Polo e as novelas de cavalaria.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'adventura', significando 'o que está por vir', 'o futuro', relacionado a 'advenire' (chegar, acontecer).

ItalianoOrigem

Adaptado do italiano 'avventura', que já possuía os sentidos de aventura, acaso, perigo e até mesmo um caso amoroso.

PortuguêsHoje

Incorporado ao vocabulário português, possivelmente através de traduções de obras literárias e relatos de viagens medievais e renascentistas.

Exemplos reais de uso de “aventurar”

O governo não deve se aventurar em reformas sem amplo debate com a sociedade.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre política econômica.via Gemini Search