temer
Significado de temer
Forma conjugada do verbo temer.
Compartilhar
verbo
Sentir temor; ter medo; recear.
"Ele temia a reação dos pais."
Informal:
Antônimos:
Nota: Presente do indicativo, 3ª pessoa do singular (ele/ela teme) ou 1ª pessoa do plural (nós tememos). No contexto da palavra fornecida 'temer', refere-se à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu temo) ou à forma infinitiva.
verbo
Respeitar; venerar.
"Devemos temer a Deus."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum no uso contemporâneo, mas ainda presente em contextos religiosos ou de grande respeito.
💡 A palavra 'temer' é a forma conjugada do verbo 'temer'. A forma mais comum de uso é 'temer' como infinitivo ou 'teme' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo).
Origem da palavra temer
Linha do tempo de temer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'timere', que significa ter medo, recear, sentir pavor.
Origem
Deriva do verbo latino 'timere', com o sentido de sentir medo, recear, ter pavor.
Momentos Culturais
Utilizado em canções populares, poemas e obras literárias que abordam medos sociais, políticos e existenciais. A palavra ganhou notoriedade em contextos políticos específicos.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média — A palavra 'temer' entra no vocabulário do português arcaico, mantendo seu sentido original de medo e receio. É utilizada em textos religiosos e literários.
Sinônimos de temer
Antônimos de temer
Traduções de temer
Inglês
Flexões mais comuns: fears, feared, fearing
Notas: Principal tradução para o sentido de ter medo.
Flexões mais comuns: reveres, revered, revering
Notas: Tradução para o sentido de respeitar ou venerar.
Espanhol
Flexões mais comuns: temo, temes, teme, tememos, teméis, temen
Notas: Tradução mais direta e comum para o sentido de ter medo.
Flexões mais comuns: reverencio, reverencias, reverencia, reverenciamos, reverenciáis, reverencian
Notas: Tradução para o sentido de respeitar ou venerar.
Definições de temer
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: te-mer.
Forma conjugada do verbo temer.