Logo Palavras

averiguar

Significado de averiguar

verbo

Verificar, investigar, apurar a verdade sobre algo.

Significados de averiguar

  1. verbo

    Examinar atentamente para conhecer ou apurar a verdade; investigar.

    "É preciso averiguar os fatos antes de tomar uma decisão."

    Nota: A forma 'averiguar' é a conjugação do verbo na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.

💡 O verbo 'averiguar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para indicar o ato de investigar ou verificar algo.

Origem da palavra averiguar

Do latim 'ad' + 'verus' + '-icare'.

Linha do tempo de averiguar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'averruncare', que significa 'afastar, livrar de mal'. A forma 'averiguar' surge no português com o sentido de investigar, apurar a verdade, possivelmente influenciada por termos como 'verificar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'averruncare', com o sentido de afastar, livrar de mal. A forma portuguesa 'averiguar' se desenvolve com a ideia de investigar e apurar.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Averiguar' mantém seu significado formal de investigar e apurar, sendo comum em contextos jurídicos, jornalísticos e acadêmicos. Sua presença é constante em notícias, relatórios e debates que exigem a busca pela verdade factual.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do sentido formal de apuração e verificação, essencial em contextos jurídicos, jornalísticos e acadêmicos.

Traduções de averiguar

Inglês

investigate(verb)

Espanhol

averiguar(verbo)
averiguar

Verificar, investigar, apurar a verdade sobre algo.

PalavrasA história viva das palavras