bocó
Significado de bocó
Pessoa boba, tola, ingênua ou desajeitada.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo considerado bobo, ingênuo ou sem inteligência.
"Não seja bocó, pense antes de agir."
Antônimos:
Nota: Termo pejorativo, usado para ofender ou menosprezar.
adjetivo
Que demonstra ou age com tolice ou ingenuidade.
"Ele fez uma pergunta bocó na reunião."
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos considerados estúpidos.
💡 Termo de uso predominantemente informal e pejorativo no português brasileiro.
Origem da palavra bocó
Linha do tempo de bocó
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'boca', referindo-se a algo ou alguém que fala muito ou de forma desajeitada. Outra hipótese liga a termos africanos.
Origem
Origem incerta. Possível onomatopeia ligada a sons de fala desajeitada ou derivada de 'boca', no sentido de quem fala muito ou sem pensar. Hipóteses também apontam para origens em línguas africanas, como o quimbundo 'mboko', que significa tolo ou bobo.
Representações
Personagens com traços de 'bocó' são recorrentes em comédias brasileiras, tanto no cinema quanto na televisão, servindo como alívio cômico ou como contraponto a personagens mais espertos.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras da literatura popular e em canções, reforçando seu status como termo coloquial.
Sinônimos de bocó
Traduções de bocó
Espanhol
Notas: Refere-se a alguém bobo ou sem inteligência.
Inglês
Notas: Refere-se a alguém tolo ou sem inteligência.
Definições de bocó
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: bocós.
Separação silábica: bo-có.
Pessoa boba, tola, ingênua ou desajeitada.
A história viva das palavras