ingênuo
Significado de ingênuo
Que demonstra ou revela ingenuidade; sem malícia ou astúcia.
Compartilhar
adjetivo
Que não tem malícia, astúcia ou duplicidade; que age ou pensa de forma simples e sincera.
"Sua confiança excessiva o tornava ingênuo diante das armadilhas."
Informal:
Nota: Pode ter conotação levemente pejorativa em alguns contextos, indicando falta de experiência ou discernimento.
adjetivo
Que é natural, espontâneo, sem artifícios.
"O sorriso ingênuo da criança encantou a todos."
Formal:
Informal:
Nota: Enfatiza a ausência de falsidade ou dissimulação.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com variações de nuance dependendo do contexto.
Origem da palavra ingênuo
Linha do tempo de ingênuo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'ingenuus', que significava 'livre por nascimento', 'nobre', 'natural', 'franco', 'aberto', 'simples'. Originalmente, referia-se a alguém de nascimento livre, em oposição a um escravo, e por extensão, a alguém de caráter puro e sem artifícios.
Origem
Do latim 'ingenuus', significando 'livre por nascimento', 'nobre', 'natural', 'franco', 'aberto', 'simples'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média/Renascimento - A palavra 'ingênuo' entra no vocabulário português com seu sentido original de pureza e simplicidade. Ao longo dos séculos, o sentido de 'sem malícia' e 'sem astúcia' se consolida, muitas vezes com uma conotação de falta de experiência ou de ingenuidade excessiva, especialmente em contextos sociais e de interação.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Ingênuo' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever alguém que demonstra falta de malícia, astúcia ou experiência, podendo ser vista tanto de forma positiva (pureza, sinceridade) quanto negativa (facilidade de ser enganado, falta de discernimento).
Sinônimos de ingênuo
Antônimos de ingênuo
Traduções de ingênuo
Espanhol
Flexões mais comuns: ingenua, ingenuos, ingenues
Notas: A palavra é um cognato direto do português.
Inglês
Flexões mais comuns: naïve
Notas: A grafia 'naïve' é menos comum, mas aceita.
Definições de ingênuo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: ingênuos.
Separação silábica: in-gê-nu-o.
Feminino: ingênua.
Que demonstra ou revela ingenuidade; sem malícia ou astúcia.
A história viva das palavras