Logo Palavras

desatento

Significado de desatento

adjetivo

Que não presta atenção; descuidado, distraído.

Significados de desatento

  1. adjetivo

    Que ou quem não demonstra atenção; descuidado, distraído.

    "Ele é muito desatento nas aulas e perde o conteúdo."

    Nota: Comum em todo o território brasileiro.

  2. adjetivo

    Que não demonstra interesse ou cuidado; negligente.

    "O serviço foi desatento e demorou muito para ser entregue."

    Nota: Refere-se à falta de atenção em ações ou serviços.

💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida.

Origem da palavra desatento

Derivado de 'atento' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de desatento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — Deriva do latim 'desattentus', particípio passado de 'desattendere', que significa 'não prestar atenção', 'negligenciar'. Composto pelo prefixo 'des-' (negação) e 'attentus' (atenção, cuidado).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'desattentus', particípio passado de 'desattendere', significando 'não prestar atenção', 'negligenciar'. O prefixo 'des-' indica negação, e 'attentus' refere-se à atenção ou cuidado.

Século XX/Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX/Atualidade — 'Desatento' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal. Mantém seu significado principal, mas pode ser empregada em contextos que variam de descrições de comportamento a críticas sociais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em letras de música popular para descrever relacionamentos ou estados de espírito.

Traduções de desatento

Espanhol

desatento(adjetivo)

Inglês

inattentive(adjective)
desatento

Que não presta atenção; descuidado, distraído.

PalavrasA história viva das palavras