tolo
Significado de tolo
Indivíduo que demonstra pouca inteligência, discernimento ou bom senso; tolo, bobo.
Significados de tolo
adjetivo
Que ou quem demonstra falta de inteligência, de bom senso ou de perspicácia; estúpido, néscio.
"Ele agiu como um tolo ao acreditar naquela história."
Nota: Comum em diversos registros da língua.
substantivo
Pessoa que se deixa enganar facilmente; bobo, ingênuo.
"Não seja tolo, isso é claramente uma armadilha."
Formal:
Nota: Usado para descrever alguém que é facilmente ludibriado.
💡 Palavra de uso corrente, com conotação geralmente negativa.
Origem da palavra tolo
Linha do tempo de tolo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'tolo' tem origem incerta, mas possivelmente deriva do latim 'tollus', que significa 'pequeno', 'infantil', ou do grego 'tolmos', que remete a 'ousadia' ou 'audácia', com um sentido de imprudência que leva à tolice.
Entrada no Português e Consolidação
A palavra 'tolo' entrou no português arcaico, possivelmente através do latim vulgar, e se consolidou com o sentido de 'ingênuo', 'desprovido de inteligência' ou 'bobo', aparecendo em textos literários e religiosos medievais.
Uso Literário e Dicionarístico
Ao longo dos séculos, 'tolo' foi amplamente utilizado na literatura para caracterizar personagens ingênuos ou de pouca perspicácia, e sua definição como 'indivíduo que demonstra pouca inteligência' foi firmada em dicionários a partir do século XVII.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
No português brasileiro atual, 'tolo' é um termo coloquial e pejorativo para descrever alguém ingênuo, bobo ou que age sem discernimento, podendo ser usado em contextos informais, literários e até em análises psicológicas para descrever traços de personalidade.
Traduções de tolo
Espanhol
Inglês
Indivíduo que demonstra pouca inteligência, discernimento ou bom senso; tolo, bobo.
A história viva das palavras