Beber à saúde de alguém:

Oferecer um presente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ao brindar, o vice-presidente anunciou que tinha recebido o convite de Xi para visitar Pequim este ano.

No entanto, para brindar a inclusão dele na história, há nela também um discurso de Tina contra preconceito em geral.

Para brindar a sustentabilidade, as receitas ficam em cartaz durante nove dias nas casas participantes.

Século XV - Derivado do italiano 'brindare', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao germânico 'brînan' (beber). Inicialmente, o ato de brindar estava associado a um brinde em saúde ou celebração.

Séculos XVI a XVIII - O verbo 'brindar' se estabelece no português, mantendo seu sentido de oferecer algo (geralmente uma bebida) em homenagem ou celebração. Começa a aparecer em registros literários e documentos formais.

Século XIX até a Atualidade - O verbo 'brindar' consolida-se em seus significados principais: oferecer algo como presente ou homenagem, e o ato de erguer taças em celebração. Amplia-se o uso para 'oferecer' em sentido figurado, como 'brindar a vida'.

Inglês: 'to toast' (erguer taças) e 'to give'/'to offer' (oferecer presente). Espanhol: 'brindar' (sentido idêntico ao português). Francês: 'trinquer' (erguer taças) e 'offrir' (oferecer). Italiano: 'brindare' (origem da palavra).

Presença em obras literárias e registros de banquetes e celebrações da nobreza.

Comum em cenas de filmes e novelas brasileiras, simbolizando celebração, sucesso ou reconciliação.

Oferecer uma bebida em saúde ou celebração.

Manutenção do sentido original, com expansão para homenagens e celebrações formais.

Consolidação dos sentidos de oferecer presente/homenagem e erguer taças. Expansão para o sentido figurado de 'oferecer algo bom', como 'brindar a oportunidade'.

Do italiano 'brindare', possivelmente de origem germânica 'brînan' (beber).

Registros em textos da época indicam o uso do verbo com o sentido de oferecer bebida em celebração.

O verbo 'brindar' mantém sua forte associação com celebrações sociais, festas e momentos de alegria. Continua sendo amplamente utilizado em contextos formais e informais, tanto no sentido literal de oferecer uma bebida quanto no sentido figurado de oferecer algo positivo.

brindar

Significado de brindar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra brindar

Linha do tempo de brindar

Origem e Primeiros Usos

Origem

Momentos Culturais

Consolidação e Expansão

Sinônimos de brindar

Traduções de brindar

Inglês

Espanhol

Definições de brindar

Publicidade