Logo Palavras

mimosear

Significado de mimosear

verbo

1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mimosear.

Significados de mimosear

  1. verbo

    Tratar com excesso de carinho, afeto ou mimos; mimar.

    "Eu mimoseio meu cachorro todos os dias com petiscos."

    Nota: Refere-se a um tratamento excessivamente afetuoso e delicado.

💡 O verbo 'mimosear' é a forma conjugada 'eu mimoseio', indicando a ação de mimar ou tratar com excesso de carinho.

Origem da palavra mimosear

Derivado de 'mimosa' (flor) + sufixo verbal -ear. Refere-se ao ato de tratar com delicadeza e carinho, como se fosse uma flor mimosa.

Linha do tempo de mimosear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI — deriva do italiano 'mignola', diminutivo de 'migna', que por sua vez vem do latim 'mutilus' (mutilado, cortado), referindo-se a algo pequeno, delicado, ou a um gesto de carinho como um afago.

Origem

Século XOrigem

Deriva do italiano 'mignola', diminutivo de 'migna', que por sua vez vem do latim 'mutilus' (mutilado, cortado). O sentido original remete a algo pequeno, delicado, ou a um gesto de carinho como um afago.

Momentos Culturais

1950Cultural

Comum em canções populares e novelas de televisão, frequentemente associado a cenas de romance, cuidado materno ou a personagens que são excessivamente protegidos.

Séculos XVI-XVIIIHoje

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Séculos XVI-XVIII — A palavra 'mimosear' e seus derivados ('mimado', 'mimo') entram no vocabulário português, inicialmente associados a afagos, presentes e demonstrações de afeto, especialmente em contextos familiares e românticos. O sentido de 'tratar com excesso de carinho' se consolida.

Traduções de mimosear

Inglês

spoil(verbo)

Espanhol

mimar(verbo)
mimosear

1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mimosear.

PalavrasA história viva das palavras