cansaria
Significado de cansaria
Forma do verbo 'cansar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Sentir ou causar fadiga, exaustão física ou mental.
"Se eu tivesse dormido mais, não me cansaria tanto hoje."
Nota: Refere-se à ação de sentir ou provocar cansaço.
verbo
Perder o interesse ou a paciência; aborrecer-se.
"Ele se cansaria rapidamente de esperar por uma resposta que não viria."
Antônimos:
Nota: Indica a perda de interesse ou paciência.
💡 Forma verbal comum na conjugação do verbo 'cansar'.
Origem da palavra cansaria
Linha do tempo de cansaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'cansaria' deriva do verbo latino 'cansare', que significa 'cansar', 'fatigar'. A forma 'cansaria' é uma conjugação específica do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente. Sua origem remonta ao latim vulgar, evoluindo para o português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'cansare', com o sentido de 'cansar', 'fatigar'.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música e roteiros de cinema e teatro para criar diálogos com carga emocional e reflexiva.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'cansaria' consolidou-se na língua portuguesa, sendo utilizada em textos literários e cotidianos. Sua estrutura gramatical, ligada à expressividade de hipóteses e desejos não realizados, a tornou uma ferramenta útil na construção de narrativas e na expressão de sentimentos complexos.
Traduções de cansaria
Inglês
Flexões mais comuns: would tire, would become weary
Notas: A tradução mais comum para 'cansaria' no sentido de fadiga física ou mental.
Espanhol
Flexões mais comuns: se cansaría
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'cansar'.
Forma do verbo 'cansar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras