cernir
Significado de cernir
Forma conjugada do verbo 'cernir'.
Significados de cernir
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'cernir', que significa peneirar, separar ou distinguir.
"Ele cernir o trigo para separar os grãos."
Formal:
Nota: Verbo pouco comum no uso cotidiano, mais encontrado em contextos literários ou técnicos.
💡 O verbo 'cernir' e suas conjugações são raramente utilizados na linguagem contemporânea, sendo mais comum o uso de sinônimos como 'peneirar' ou 'separar'.
Origem da palavra cernir
Linha do tempo de cernir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'cernere', que significa 'separar', 'peneirar', 'distinguir'. O verbo 'cernir' em português mantém essa raiz semântica de seleção e distinção.
Origem
Do verbo latino 'cernere', com significados de 'separar', 'peneirar', 'distinguir', 'discernir'.
Entrada e Uso Antigo
O verbo 'cernir' foi incorporado ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de peneirar grãos ou separar o joio do trigo. Era um termo comum em contextos rurais e de produção de alimentos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'cernir' é um verbo formal e pouco usual na linguagem cotidiana. Seu uso é restrito a contextos literários, técnicos ou para evocar um sentido mais arcaico de discernimento ou separação cuidadosa.
Traduções de cernir
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'cernir'.
A história viva das palavras