confundir
Significado de confundir
Apresenta-se como uma forma conjugada do verbo 'confundir'.
Significados de confundir
verbo
Misturar ou embaralhar coisas distintas; tornar confuso. Pode referir-se à 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou à 3ª pessoa do singular do imperativo.
"Eu confundo os nomes das pessoas frequentemente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'confundir'.
verbo
Enganar ou iludir alguém; fazer crer algo falso. Pode referir-se à 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou à 3ª pessoa do singular do imperativo.
"Não se deixe confundir pelas aparências."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'confundir'.
💡 A palavra 'confundir' é uma forma conjugada do verbo base 'confundir'. As definições e exemplos refletem os usos comuns deste verbo em português brasileiro.
Origem da palavra confundir
Linha do tempo de confundir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - do latim 'confundere', que significa misturar, unir, derreter, verter junto. Deriva de 'con-' (junto) e 'fundere' (derramar, verter). A forma conjugada 'confundo' surge com a evolução do latim vulgar para o português arcaico.
Origem
Do latim 'confundere', significando misturar, unir, derreter, verter junto. Composto por 'con-' (junto) e 'fundere' (derramar, verter).
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular para expressar incertezas e dilemas existenciais. Ex: 'Eu me confundo, me perco, me acho'.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média ao Renascimento - uso para descrever a mistura de substâncias, ideias ou pessoas. Séculos XVII-XVIII - consolidação do sentido de 'causar perplexidade', 'desorientar', 'enganar'. Século XIX em diante - expansão para o sentido de 'misturar erradamente', 'não distinguir'.
Traduções de confundir
Inglês
Espanhol
Apresenta-se como uma forma conjugada do verbo 'confundir'.
A história viva das palavras