chacoalharam
Significado de chacoalharam
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo chacoalhar.
Compartilhar
verbo
Agitar algo com movimento rápido e repetido; abalar.
"Os passageiros chacoalharam quando o ônibus freou bruscamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um movimento de vaivém ou de agitação.
verbo
Agitar-se com movimento rápido e repetido; ser abalado.
"As garrafas na caixa chacoalharam durante o transporte."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o movimento de objetos ou substâncias.
💡 A forma 'chacoalharam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'chacoalhar'.
Origem da palavra chacoalharam
Linha do tempo de chacoalharam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'chacoalhar', de origem onomatopaica, imitando o som de algo batendo ou se movendo desordenadamente. A forma 'chacoalharam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Origem onomatopaica, imitando o som de movimento desordenado ou batidas repetidas. Deriva do verbo 'chacoalhar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original de movimento físico, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever agitação social, política ou emocional. A forma 'chacoalharam' é usada em contextos narrativos diversos.
Representações
Comum em novelas e filmes para descrever cenas de ação, perseguição ou personagens em estado de nervosismo ou excitação.
Traduções de chacoalharam
Inglês
Flexões mais comuns: shake, shakes, shaking
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo de 'to shake'.
Espanhol
Flexões mais comuns: sacudir, sacude, sacudiendo
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo de 'sacudir'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo chacoalhar.
A história viva das palavras