Logo Palavras

cobro

Significado de cobro

verbo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cobrar.

verbo

Exigir o pagamento de uma dívida ou obrigação.

"Eu cobro o aluguel todo mês."

Nota: Refere-se à ação de exigir algo devido.

verbo

Responsabilizar alguém por algo; pedir contas.

"Eu cobro resultados do meu time."

Nota: Implica a atribuição de responsabilidade ou a necessidade de justificar ações.

💡 Forma verbal comum no dia a dia.

Origem da palavra cobro

Do latim 'cobrare', que significa 'cobrar, exigir'.

Linha do tempo de cobro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'cobrare', que significava 'cobrir', 'fechar', 'recobrir', e posteriormente evoluiu para o sentido de 'exigir pagamento', 'reclamar'.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do verbo latino 'cobrare', com significados iniciais de 'cobrir' e evoluindo para 'exigir', 'reclamar', especialmente em relação a dívidas e pagamentos.

Século XIII em diante

Entrada no Português e Primeiros Usos

A palavra 'cobro' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'cobrar') se estabeleceu no vocabulário português com os sentidos de exigir algo devido, seja um pagamento, uma dívida, ou uma obrigação. O verbo 'cobrar' tem registros desde o século XIII.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros do verbo 'cobrar' em textos antigos da língua portuguesa, indicando o uso da forma conjugada 'cobro' em contextos de exigência de pagamento ou dívida.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de cobro

Antônimos de cobro

Traduções de cobro

Espanhol

cobro(verb)

Flexões mais comuns: yo cobro, tú cobras, él/ella/usted cobra, nosotros cobramos, vosotros cobráis, ellos/ellas/ustedes cobran

Notas: Tradução direta e mais comum.

Inglês

charge(verb)

Flexões mais comuns: I charge, you charge, he/she/it charges, we charge, they charge

Notas: Principal tradução para exigir pagamento.

Definições de cobro

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: cobros.

Separação silábica: co-bro.

cobro

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cobrar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade