cochar
Significado de cochar
Forma conjugada do verbo 'cochar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'cochar'. Refere-se ao ato de cochar, que significa apertar, comprimir ou fechar algo com força.
"Ele cocha a porta com força para garantir que feche."
Nota: Refere-se à ação de cochar, que pode ser literal (apertar algo físico) ou figurado (apertar um acordo, por exemplo).
💡 A forma 'cocha' é a conjugação do verbo 'cochar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra cochar
Linha do tempo de cochar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de algo sendo apertado ou comprimido. Relacionada a 'cocho' (recipiente para animais) e 'cochar' (apertar, espremer).
Origem
A origem etimológica de 'cochar' é incerta, mas é provável que seja onomatopeica, imitando o som de algo sendo apertado ou comprimido. Há uma possível ligação com a palavra 'cocho', um recipiente para alimentar animais, sugerindo a ideia de conter ou apertar algo. A raiz pode estar ligada à ideia de 'cozer' ou 'compactar'.
Mudanças de Sentido
O uso de 'cochar' e suas conjugações, como 'cocha', tornou-se menos comum no português brasileiro padrão, sendo mais restrito a dialetos regionais ou a contextos muito específicos. A forma 'cocha' como conjugação verbal mantém o sentido original de apertar ou espremer.
Entrada na Língua Portuguesa Brasileira
O verbo 'cochar' e suas conjugações, como 'cocha', foram incorporados ao vocabulário popular brasileiro, especialmente em contextos rurais e de atividades manuais.
Sinônimos de cochar
Traduções de cochar
Inglês
Flexões mais comuns: closes tightly
Notas: Tradução descritiva para o ato de cochar.
Espanhol
Flexões mais comuns: cierra con fuerza
Notas: Tradução descritiva para o ato de cochar.
Definições de cochar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: co-char.
Forma conjugada do verbo 'cochar'.
A história viva das palavras