torcer
Significado de torcer
Flexão do verbo torcer.
Significados de torcer
verbo
Ação de dar voltas a algo, de retorcer; enrolar.
"Ele torceu o pano molhado para tirar o excesso de água."
Informal:
Nota: Refere-se à ação física de girar ou enrolar algo.
verbo
Desejar sucesso ou sorte a alguém; desejar que algo aconteça.
"Torcemos para que o time ganhe o campeonato."
Informal:
Nota: Usado frequentemente em contextos de torcida ou desejo de bom resultado.
💡 A palavra 'torcer' é uma forma conjugada do verbo 'torcer', que possui múltiplos significados, desde a ação física de retorcer algo até o desejo de sucesso para alguém ou algo.
Origem da palavra torcer
Linha do tempo de torcer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar *tortiare*, derivado do latim clássico *tortus*, particípio passado de *torquere*, que significa 'torcer', 'enrolar', 'dar voltas'.
Origem
Deriva do latim *tortiare*, que por sua vez vem de *tortus*, particípio passado de *torquere* (torcer, enrolar, dar voltas).
Momentos Culturais
Popularização da expressão 'torcer por' em contextos esportivos, tornando-se parte intrínseca da cultura de torcidas e competições.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'torcer' e seus derivados entram na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original de aplicar força rotacional para deformar ou enrolar algo. Registros medievais já apontam para o uso em contextos manuais e figurados.
Traduções de torcer
Inglês
Espanhol
Flexão do verbo torcer.
A história viva das palavras