com-pe-atras
Significado de com-pe-atras
Sequência de palavras sem significado lexical consolidado em português.
Significado não encontrado
💡 A sequência 'com-pe-atras' não forma uma unidade lexical reconhecida no português brasileiro.
Linha do tempo de com-pe-atras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A expressão 'com pe atras' não possui uma origem etimológica consolidada em português, pois não se trata de uma palavra única com raiz histórica definida. Sua formação é sintagmática, combinando preposições, advérbios e substantivos comuns.
Origem
A expressão é uma junção de palavras comuns: 'com' (preposição), 'pé' (substantivo) e 'atrás' (advérbio). Não há uma etimologia única, mas sim uma construção semântica baseada na literalidade da imagem.
Entrada na Língua e Uso Inicial
A combinação 'com pe atras' surge como uma expressão coloquial e informal, possivelmente a partir do século XX, em contextos de fala cotidiana no Brasil. Sua função é descrever uma situação de hesitação, lentidão ou relutância.
Evolução e Ressignificação
A expressão se mantém predominantemente oral e informal, com pouca variação semântica. Sua força reside na imagem concreta que evoca: alguém que não avança plenamente, mantendo uma parte de si (o pé) para trás, indicando insegurança ou falta de decisão.
Sequência de palavras sem significado lexical consolidado em português.
A história viva das palavrasReferências
- pe | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- pé-atrás - Dicionário Priberam Definição
- Pé-atrás - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- Com um pé atrás - Dicionário inFormal Definição
- Pé-atrás - Dicionário inFormal Definição