comprometerão
Significado de comprometerão
Ação de colocar algo ou alguém em risco, de se envolver em algo desvantajoso ou de prometer algo.
Compartilhar
verbo
Colocar em risco; pôr em perigo; arriscar.
"As ações irresponsáveis comprometerão o futuro da empresa."
Nota: Refere-se à possibilidade de dano ou perda.
verbo
Obrigar-se a fazer algo; prometer.
"Eles se comprometerão a entregar o projeto no prazo."
Antônimos:
Nota: Implica um acordo ou juramento.
💡 Forma verbal do verbo 'comprometer' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra comprometerão
Linha do tempo de comprometerão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'compromissus', particípio passado de 'compromittere', que significa 'colocar junto', 'acordar', 'arriscar', 'expor'. O verbo 'compromittere' é formado por 'com-' (junto) e 'promittere' (prometer, enviar para frente).
Origem
Do latim 'compromissus', particípio passado de 'compromittere', que significa 'colocar junto', 'acordar', 'arriscar', 'expor'. Formado por 'com-' (junto) e 'promittere' (prometer, enviar para frente).
Momentos Culturais
Uso frequente em literatura e discursos políticos para descrever alianças, acordos e riscos diplomáticos. Ex: 'Os países não comprometerão suas soberanias.'
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'comprometer' e suas flexões, como 'comprometerão', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de 'colocar em risco', 'arriscar', 'tornar-se responsável por' ou 'prometer algo'.
Traduções de comprometerão
Inglês
Flexões mais comuns: compromise, compromised, compromising
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'will endanger' ou 'will jeopardize'.
Espanhol
Flexões mais comuns: comprometer, comprometió, comprometiendo
Notas: Pode também ser traduzido como 'pondrán en peligro' ou 'arriesgarán'.
Ação de colocar algo ou alguém em risco, de se envolver em algo desvantajoso ou de prometer algo.
A história viva das palavras