prometer
Significado de prometer
Forma verbal do verbo 'prometer'.
Compartilhar
verbo
Indicar ou declarar que se fará ou deixará de fazer algo; empenhar-se com palavra.
"Ele prometeu vir à festa."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'prometer' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu prometo), 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela promete) e 1ª pessoa do plural do presente do indicativo (nós prometemos), além de ser o infinitivo impessoal do verbo.
verbo
Dar a entender; anunciar algo que pode vir a acontecer.
"O tempo promete chuva para amanhã."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado frequentemente com o sentido de prenúncio.
💡 A palavra 'prometer' é a forma conjugada do verbo 'prometer', que se refere ao ato de fazer uma promessa ou de indicar algo que provavelmente acontecerá.
Origem da palavra prometer
Linha do tempo de prometer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII — Derivado do latim 'promittere', composto por 'pro-' (adiante) e 'mittere' (enviar, lançar), significando literalmente 'enviar adiante', 'lançar para frente', evoluindo para o sentido de 'assegurar algo a alguém', 'fazer uma promessa'. A palavra entrou no português arcaico nesse período.
Origem
Do latim 'promittere', que significa 'enviar adiante', 'lançar para frente', evoluindo para 'assegurar algo a alguém', 'fazer uma promessa'.
Primeiro Registro
Registros em textos do português arcaico, em documentos e crônicas da época.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX à Atualidade — 'Prometer' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em todos os registros da língua. No entanto, o uso coloquial e a ironia trouxeram novas nuances, como em 'promete muito' (indicando grande potencial) ou em contextos de ceticismo ('prometeu, mas não cumpriu'). A palavra é central em discursos políticos, publicitários e em relações interpessoais.
Sinônimos de prometer
Traduções de prometer
Espanhol
Flexões mais comuns: prometo, prometes, promete, prometemos, prometeis, prometem
Notas: O verbo 'prometer' em espanhol é um cognato direto e possui os mesmos usos principais.
Inglês
Flexões mais comuns: promises, promised, promising
Notas: A palavra 'promise' abrange os dois sentidos principais de 'prometer'.
Definições de prometer
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: pro-me-ter.
Forma verbal do verbo 'prometer'.
A história viva das palavras