proteger
Significado de proteger
Tornar ou manter protegido; defender, resguardar, acautelar.
Significados de proteger
verbo transitivo direto
Defender de perigo, dano ou ofensa; resguardar.
"É dever do Estado proteger seus cidadãos."
Formal:
Informal:
Nota: Forma conjugada do verbo 'proteger'.
verbo transitivo direto
Preservar de algo nocivo ou desagradável; acautelar.
"Use protetor solar para proteger a pele do sol."
Informal:
Nota: Forma conjugada do verbo 'proteger'.
💡 O termo 'proteger' é uma forma conjugada do verbo 'proteger', que se refere ao ato de defender ou resguardar algo ou alguém.
Origem da palavra proteger
Linha do tempo de proteger
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'protegere', composto por 'pro-' (à frente, adiante) e 'tegere' (cobrir, proteger). A palavra chegou ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de resguardar e defender.
Origem
Do latim 'protegere', significando cobrir, defender, resguardar. Composto por 'pro-' (à frente) e 'tegere' (cobrir).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, já utilizavam a palavra com seu sentido de defesa e resguardo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - Amplia-se para abranger proteção ambiental, de dados, emocional e psicológica. Torna-se um termo chave em discursos de segurança, bem-estar e direitos humanos.
Traduções de proteger
Espanhol
Inglês
Tornar ou manter protegido; defender, resguardar, acautelar.
A história viva das palavras