comprometer-se
Significado de comprometer-se
Colocar-se em situação de risco, perigo ou desvantagem; obrigar-se a algo; envolver-se em algo de forma negativa.
Compartilhar
verbo pronominal
Colocar-se em situação de risco, perigo ou desvantagem; arriscar-se.
"Ele se comprometeu ao aceitar o desafio perigoso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se expor a um risco.
verbo pronominal
Obrigar-se a algo; assumir um compromisso ou responsabilidade.
"Ela se comprometeu a entregar o projeto no prazo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica a assunção de uma obrigação ou dever.
💡 Verbo reflexivo que pode indicar tanto uma ação negativa (risco) quanto positiva (compromisso).
Origem da palavra comprometer-se
Linha do tempo de comprometer-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'compromissus', particípio passado de 'compromittere', que significa 'acordar mutuamente', 'colocar em comum', 'arriscar'. Originalmente, referia-se a um acordo ou pacto entre partes, onde cada uma se colocava em risco ou obrigação.
Origem
Do latim 'compromissus', particípio passado de 'compromittere', que significa 'acordar mutuamente', 'colocar em comum', 'arriscar'. O radical 'mittere' significa 'enviar', 'colocar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - 'Comprometer-se' é uma palavra de uso corrente, com múltiplos significados. Mantém os sentidos de obrigação, acordo, risco e envolvimento negativo, mas também é usada em contextos mais neutros ou até positivos, como 'comprometer-se com um projeto' ou 'comprometer-se com o bem-estar'. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e suas nuances.
Mudanças de Sentido
Ampla gama de significados: obrigação, acordo, risco, envolvimento negativo, noivado, compromisso com projetos e causas. → ver detalhes
Traduções de comprometer-se
Inglês
Flexões mais comuns: compromises, compromised, compromising
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo significar 'arriscar-se' ou 'comprometer-se com algo'.
Espanhol
Flexões mais comuns: comprometerse, comprometo, comprometes, compromete, comprometemos, comprometen
Notas: Verbo reflexivo com significados semelhantes ao português.
Colocar-se em situação de risco, perigo ou desvantagem; obrigar-se a algo; envolver-se em algo de forma negativa.
A história viva das palavras