comungarmos
Significado de comungarmos
Forma verbal do verbo 'comungar'.
Compartilhar
verbo
Participar de uma comunhão; unir-se espiritualmente ou em pensamento.
"Se comungarmos nossos ideais, poderemos mudar o mundo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de compartilhar algo em comum, seja em um sentido religioso, espiritual ou figurado.
verbo
Receber a Eucaristia na missa.
"Quando comungarmos, faremos um pedido especial."
Nota: Especificamente usado no contexto religioso católico.
💡 A forma 'comungarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'comungar'.
Origem da palavra comungarmos
Linha do tempo de comungarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'commūnicāre', que significa 'tornar comum', 'compartilhar', 'participar'. Deriva de 'commūnis', 'comum'.
Origem
Deriva do latim 'commūnicāre', com o sentido de 'tornar comum', 'compartilhar', 'participar'. A raiz é 'commūnis', que significa 'comum'.
Momentos Culturais
Continua presente em contextos religiosos e em obras literárias que abordam a condição humana e a busca por conexão.
Evolução Linguística e Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média — O verbo 'comungar' entra no português através do latim eclesiástico, com forte conotação religiosa, referindo-se à participação no sacramento da Eucaristia. Séculos Posteriores — O sentido se expande para 'ter em comum', 'compartilhar ideias ou sentimentos', mantendo a raiz de união e partilha.
Traduções de comungarmos
Espanhol
Flexões mais comuns: comulguemos, si comulgamos, cuando comulguemos
Notas: A forma verbal específica 'comungarmos' corresponde a 'si comulgamos' ou 'cuando comulguemos' no futuro do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: we commune, if we commune, when we commune
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'to share' ou 'to unite' em alguns casos.
Forma verbal do verbo 'comungar'.
A história viva das palavras