associar-se
Significado de associar-se
Unir-se a algo ou alguém; formar sociedade ou ligação.
Significados de associar-se
verbo pronominal
Unir-se a uma pessoa, grupo ou entidade para um fim comum; formar sociedade ou aliança.
"Ele decidiu associar-se àquela ONG para ajudar na causa ambiental."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo pronominal
Relacionar mentalmente ideias, fatos ou coisas; estabelecer conexão.
"Muitas pessoas associam o cheiro de chuva à sensação de tranquilidade."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever processos cognitivos e relações de causa e efeito.
💡 O verbo 'associar-se' é amplamente utilizado em português brasileiro com dois sentidos principais: o de formar uma união ou sociedade, e o de estabelecer uma conexão mental ou relação entre conceitos.
Origem da palavra associar-se
Linha do tempo de associar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - do latim 'associāre', que significa unir, juntar, ligar, formar sociedade. Deriva de 'socius', que significa companheiro, aliado, sócio.
Origem
Do latim 'associāre', composto por 'ad-' (a, para) e 'sociāre' (unir, ligar), que por sua vez deriva de 'socius' (companheiro, aliado, sócio).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso herdado do latim.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de unir, juntar, formar sociedade ou aliança.
Traduções de associar-se
Inglês
Espanhol
Unir-se a algo ou alguém; formar sociedade ou ligação.
A história viva das palavras