confiarei
Significado de confiarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo confiar.
Compartilhar
verbo
Ter confiança em; acreditar na capacidade, honestidade ou verdade de alguém ou algo.
"Eu confiarei em você para cuidar do projeto."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de depositar confiança no futuro.
verbo
Confiar algo a alguém; encarregar, confiar.
"Confiarei a você a tarefa de organizar o evento."
Nota: Implica a entrega de responsabilidade ou posse.
💡 Forma verbal do verbo 'confiar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra confiarei
Linha do tempo de confiarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do verbo latino 'confidere', que significa 'ter fé', 'acreditar', 'depositar confiança'. O prefixo 'con-' (junto) e o radical 'fidere' (confiar, crer) indicam uma ação conjunta de fé ou crença.
Origem
Do latim 'confidere', significando 'ter fé', 'acreditar', 'depositar confiança'.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e em letras de música para denotar esperança em um futuro melhor ou em líderes.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'confiar' e suas conjugações, como 'confiarei', entram na língua portuguesa através do latim vulgar. Inicialmente, o uso se concentrava em contextos religiosos e de lealdade pessoal. Séculos Posteriores — A palavra se consolida no vocabulário formal e literário, mantendo seu sentido principal de depositar fé ou esperança em alguém ou algo.
Traduções de confiarei
Espanhol
Flexões mais comuns: confiar
Notas: Tradução direta e comum para 'confiarei'.
Inglês
Flexões mais comuns: trust
Notas: A tradução mais direta para 'confiarei' no sentido de acreditar em alguém ou algo.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo confiar.
A história viva das palavras