confragoso
Significado de confragoso
Termo inexistente ou de uso extremamente restrito e não documentado em português brasileiro.
adjetivo
[Pouco Uso] Áspero; cheio de penedias.
Etimologia (origem da palavra confragoso). Do latim confragosus.💡 A palavra 'confragoso' não é reconhecida como um vocábulo legítimo do português brasileiro.
Linha do tempo de confragoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'confragosus', que significa 'áspero', 'irregular', 'difícil de transpor', referindo-se a terrenos acidentados ou a situações complicadas.
Origem
Do latim 'confragosus', derivado de 'confragus' (quebrado, escarpado), por sua vez de 'con-frangere' (quebrar completamente). O sentido original remete a algo quebrado, irregular, difícil de passar.
Entrada no Português e Uso Antigo
Séculos XIV-XVI - A palavra 'confragoso' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de 'áspero', 'rude', 'difícil', aplicado tanto a terrenos quanto a caracteres ou situações. Seu uso era mais comum em textos literários e descritivos.
Uso Moderno Restrito
Séculos XVII-XIX - O uso de 'confragoso' começa a declinar, sendo gradualmente substituído por sinônimos mais comuns como 'árduo', 'difícil', 'acidentado', 'escabroso'. Permanece em registros mais formais ou arcaicos.
Termo inexistente ou de uso extremamente restrito e não documentado em português brasileiro.
A história viva das palavras