Logo Palavras

conseguia

Significado de conseguia

verbo

Forma verbal do verbo 'conseguir' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

verbo

Indica a capacidade ou possibilidade de realizar algo no passado, que se estendia por um período.

"Ele não conseguia entender a explicação."

Nota: Usado para expressar uma ação contínua ou habitual no passado que envolvia esforço ou habilidade.

verbo

Expressa a ideia de que algo era possível ou estava ao alcance no passado.

"A chave conseguia abrir a porta com dificuldade."

Nota: Enfatiza a potencialidade ou a realização de algo que não era garantido.

💡 É a forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'conseguir'.

Origem da palavra conseguia

Do latim 'consequi', que significa obter, alcançar.

Linha do tempo de conseguia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir. A forma 'conseguia' é o pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir, realizar.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Conseguia' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto formal quanto informalmente, para descrever ações passadas que foram completadas ou que estavam em processo de realização.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução no Português

Idade Média - Século XIX - O verbo 'conseguir' e suas conjugações, como 'conseguia', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, refletindo a necessidade de expressar a ideia de obtenção e realização de objetivos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de conseguia

Inglês

could(verbo auxiliar)

Flexões mais comuns: could

Notas: O 'could' é frequentemente usado para expressar habilidade ou possibilidade no passado, similar ao 'conseguia'.

Espanhol

podía(verbo)

Flexões mais comuns: podía

Notas: O 'podía' é a forma mais comum para traduzir 'conseguia' quando se refere a capacidade ou possibilidade no passado.

conseguia

Forma verbal do verbo 'conseguir' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade