Logo Palavras

impossibilitava

Significado de impossibilitava

verbo

Tornar impossível; impedir, obstar.

verbo

Tornar algo impossível de ser realizado ou acontecido; impedir, obstar.

"A forte chuva impossibilitava a travessia do rio."

Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Tornar alguém incapaz de fazer algo; privar de capacidade.

"A lesão o impossibilitava de andar."

Nota: Usado frequentemente com a preposição 'de'.

💡 Verbo transitivo direto e indireto. A forma 'impossibilitava' é a conjugação na terceira pessoa do singular ou primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra impossibilitava

Formado pelo prefixo 'in-' (privativo) + 'possibilis' (possível) + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de impossibilitava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina e Formação

Formada a partir do latim 'impossibilis' (impossível) acrescido do sufixo verbal '-are', indicando ação. O verbo 'impossibilitare' já existia em latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'impossibilis' (impossível) + sufixo verbal '-are'. O verbo 'impossibilitare' já existia em latim vulgar, significando tornar impossível.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em documentos legais e administrativos para descrever situações que impedem a realização de atos ou contratos.

Idade Média - Século XVIHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'impossibilitar' e suas conjugações, como 'impossibilitava', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, com registros a partir do período medieval e consolidação nos séculos seguintes.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de impossibilitava

Espanhol

imposibilitaba(verbo)

Flexões mais comuns: imposibilitaba

Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'imposibilitar'.

Inglês

made impossible(verb phrase)

Flexões mais comuns: impossibilitated

Notas: A tradução mais direta para o sentido de 'tornar impossível'.

impossibilitava

Tornar impossível; impedir, obstar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade