conspecto
Significado de conspecto
Termo em latim que significa 'olhado junto' ou 'considerado em conjunto'.
Compartilhar
adjetivo
Que é visto ou considerado em conjunto; que abrange vários elementos simultaneamente.
"Uma análise conspecta dos dados revelou tendências inesperadas."
Antônimos:
Nota: Termo de uso restrito a contextos acadêmicos ou técnicos, com pouca frequência no português brasileiro contemporâneo.
substantivo
O ato de olhar ou considerar algo em conjunto; uma visão geral.
"O conspecto da situação exigiu uma decisão rápida."
Antônimos:
Nota: Pouco comum no uso corrente.
💡 O termo 'conspecto' é raramente utilizado no português brasileiro moderno. Sua origem latina sugere um uso mais formal e técnico, mas não é amplamente reconhecido ou empregado.
Origem da palavra conspecto
Linha do tempo de conspecto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'conspectus', particípio passado de 'conspicere', que significa 'ver junto', 'olhar atentamente', 'considerar'. Deriva de 'con-' (junto) e 'specere' (olhar).
Origem
Do latim 'conspectus', particípio passado de 'conspicere', que significa 'ver junto', 'olhar atentamente', 'considerar'. Deriva de 'con-' (junto) e 'specere' (olhar).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'conspecto' entrou no português como um termo erudito, possivelmente através do latim eclesiástico ou jurídico. Seu uso inicial era restrito a contextos formais, referindo-se a um olhar conjunto ou a uma consideração abrangente de algo.
Uso Contemporâneo e Declínio
Atualmente, 'conspecto' é um termo arcaico e raramente utilizado na língua portuguesa falada ou escrita, mesmo em contextos formais. Foi amplamente substituído por sinônimos mais comuns como 'visão geral', 'perspectiva', 'consideração', 'análise' ou 'exame'.
Sinônimos de conspecto
Traduções de conspecto
Inglês
Notas: The Latin origin suggests a more formal or technical usage, but 'overall' is the most common equivalent for a general view.
Espanhol
Notas: While 'conspecto' is not a common Spanish word, 'conjunto' captures the meaning of being viewed together.
Definições de conspecto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: conspectos.
Separação silábica: cons-pec-to.
Termo em latim que significa 'olhado junto' ou 'considerado em conjunto'.
A história viva das palavras