contentadora

Significado de contentadora

adjetivosubstantivo

Aquele ou aquilo que contenta; que satisfaz ou agrada.

adjetivo

Que causa contentamento; que satisfaz ou agrada.

"Foi uma notícia contentadora para todos os envolvidos."

Formal:

satisfatório agradável

Neutro:

satisfazente prazeroso

Informal:

legal bacana

Antônimos:

descontente insatisfatório

Nota: Usado para descrever algo que traz satisfação ou agrado.

substantivo feminino

Aquilo que contenta; o que satisfaz ou agrada.

"A maior contentadora de sua vida foi a conquista do prêmio."

Formal:

satisfação alegria

Neutro:

prazer contentamento

Informal:

felicidade êxtase

Antônimos:

insatisfação descontentamento

Nota: Menos comum como substantivo, mas possível em contextos específicos.

💡 Palavra com formação regular em português, derivada do verbo contentar.

Origem da palavra contentadora

Derivado do verbo 'contentar' + sufixo '-dor(a)'.

Linha do tempo de contentadora

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'contentare', que significa 'satisfazer', 'agradar', 'tornar contente'. O radical 'contentus' (particípio passado de 'continere', que significa 'conter', 'segurar') sugere a ideia de algo que se mantém satisfeito ou em estado de plenitude.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'contentare', relacionado a 'contentus' (satisfeito) e 'continere' (conter, segurar), indicando a ideia de plenitude e satisfação.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - 'Contentador(a)' é um termo menos comum no vocabulário cotidiano brasileiro, frequentemente substituído por sinônimos como 'satisfatório(a)', 'agradável', 'prazeroso(a)' ou 'realizador(a)'. Seu uso é mais formal ou literário, mantendo o sentido de algo que traz contentamento ou satisfação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso menos frequente, com preferência por sinônimos mais comuns. Mantém o sentido de 'aquilo que satisfaz ou agrada', mas com um tom mais formal ou literário.

Traduções de contentadora

Inglês

satisfying(adjective)

Flexões mais comuns: satisfying

Notas: Refere-se a algo que atende às expectativas ou desejos.

Espanhol

satisfactorio(adjetivo)

Flexões mais comuns: satisfactorio, satisfactoria

Notas: Refere-se a algo que cumpre o que se espera ou deseja.

contentadora